They had reports on the potential for strokes and heart attacks and they somehow cajoled the FDA into going forward anyway.
Avevano dei rapporti sui potenziali infarti e attacchi di cuore e in qualche modo hanno persuaso i'fda ad andare avanti lo stesso.
All those are true, but let's not just focus on the potential upside.
Tutte queste cose sono vere... ma non concentriamoci solo sul potenziale lato positivo.
No, what I'm saying is, whenever I invest money, I look on the potential for return on that money.
No, quello che sto dicendo è che, tutte le volte che investo del denaro,... guardo il potenziale ritorno che il mio investimento mi dará.
We've refocused the security cameras on any trouble spots, keeping an eye on the potential instigators of the riot.
Gli servono solo due coltelli. Ci sono telecamere di sicurezza in tutti i punti problematici... per controllare i potenziali istigatori della sommossa.
Based on national reports from the 27 Member States, the Commission's report highlights important and timely messages on the potential of the Structural Funds to accelerate the exit from the economic crisis.
Basandosi sulle relazioni nazionali dei 27 Stati membri, la relazione della Commissione reca messaggi importanti e tempestivi sul potenziale dei fondi strutturali di accelerare l'uscita dalla crisi economica.
To this end, both the Eurosystem and the SSM will build on the potential and deep involvement of all their members, as well as on their commitment and willingness to work towards agreement.
A tal fine, sia l’Eurosistema che l’MVU si basano sulle potenzialità di tutti i membri e sul loro pieno coinvolgimento, nonché sull’impegno di ciascuno e sulla comune volontà di pervenire a un accordo.
We will assess whether such a legitimate interest exists based on the potential benefits to (including the safety of) our customers and the general public.
Valuteremo se tale interesse legittimo esista in base ai potenziali vantaggi (tra cui la sicurezza) per i nostri clienti e il pubblico in generale.
Jared, it will be very helpful if you could resist throwing up on the potential explosive device.
Jared, sarebbe davvero d'aiuto se potessi evitare di dare di stomaco su un potenziale dispositivo esplosivo.
They would presumably have been briefed on the potential effects of the drug, so it's possible their damaged brain seized on that information and built a delusion around it.
Presumibilmente sono stati informati dei potenziali effetti del farmaco, quindi e' possibile che la loro mente danneggiata si sia attaccata a quell'idea, e ci abbia costruito una illusione attorno.
Crack is found, the analyst should be based on the potential defects, sure to increase the percentage of the surface crack;
Si trova un crack, l'analista dovrebbe essere basato sui potenziali difetti, sicuro di aumentare la percentuale della superficie incrinata;
Now, the particulars are still being examined... but authorities are far more focused... on the potential destruction that would result if train 777... were to derail in Stanton.
Si stanno ancora esaminando i particolari, ma le autorità sono concentrate sulle stime dei danni che si avrebbero se il treno 777 dovesse deragliare a Stanton.
I mean, come on, the potential emotional fallout, it could be cataclysmic, am I right?
Voglio dire, insomma, le potenziali ripercussioni emotive sarebbero catastrofiche, no?
It is unnecessary to dwell on the potential significance of the answer to that question.
Non vi è motivo di dilungarsi sul potenziale significato della risposta a tale questione.
Our application reflects the thorough scientific evaluation that has been conducted on the potential risk reduction profile of Platform 1 compared to cigarettes.
La richiesta da noi presentata alla FDA riflette l’approfondita valutazione scientifica che è stata condotta sul profilo di potenziale riduzione del rischio della Piattaforma 1 rispetto alle sigarette.
The Commission also suggests initiating a reflection on the potential use of the improved understanding of the socio-economic dimension in the management of GMO cultivation.
La Commissione suggerisce altresì di avviare una riflessione su come utilizzare questa migliore comprensione della dimensione socioeconomica nella gestione della coltivazione degli OGM. Contesto
European Parliament resolution of 16 February 2017 on improving the functioning of the European Union building on the potential of the Lisbon Treaty (2014/2249(INI))
Risoluzione del Parlamento europeo del 16 febbraio 2017 sul miglioramento del funzionamento dell'Unione europea sfruttando le potenzialità del trattato di Lisbona (2014/2249(INI))
When deciding on the chemicals to use in the lab, read guidance on the potential risks associated with them.
Al momento di decidere le sostanze chimiche da utilizzare in laboratorio, leggi le linee guida sui potenziali rischi associati a loro.
The European Commission today launched a public consultation on the potential risks for children of using mobile phones.
La Commissione europea ha lanciato oggi una consultazione pubblica sui rischi potenziali legati all’utilizzo dei telefoni cellulari da parte dei minori.
All entries will be judged based on the potential for application as a product or method, and the impact on the development of new or improved measuring technologies.
Tutti i progetti saranno giudicati in base alla potenziale applicabilità del prodotto o del metodo e all’impatto sullo sviluppo di nuove o migliori tecnologie di misura.
Volvo offers a range of services based on what our customers need and request, and in many cases on the potential for improvement that we have identified.
Volvo offre una gamma di servizi in base alle esigenze e alle richieste dei nostri clienti e, in molti casi, anche in base al potenziale di miglioramento da noi identificato.
Building on the potential of the digital economy is essential for Europe's sustainable recovery from the economic crisis.
Se l'Europa vuole riprendersi in modo sostenibile dalla crisi economica, è essenziale sviluppare il potenziale offerto dall'economia digitale.
Green Paper on the potential of cultural and creative industriesArchives
Libro verde sul potenziale delle industrie culturali e creativeArchivi
Depending on the potential increase of the instrument you are working on, it may be sufficient to get 60% or even 50% of the transactions to remain positive.
A seconda del potenziale vantaggio del tuo strumento negoziato, potrebbe essere sufficiente attrarre il 60% o addirittura il 50% di tutte le transazioni per rimanere nel gioco.
Attaching a guaranteed stop to your trade puts an absolute limit on the potential loss.
Posizionare uno stop garantito al vostro trading pone un limite assoluto sulla perdita potenziale.
You may select any Trader at any time to auto trade your account; there is no limit set from our side to how many Traders you will add - this depends entirely on the potential of your account.
Dalla nostra parte non si ha qualche restrizione sul numero di Trader da seguire e tutto depende dal potenziale del tuo conto.
Have students analyze the dilemma the narrator encounters in “The Pit and the Pendulum” as they read and speculate on the potential outcomes of the narrator’s choices.
Chiedere agli studenti di analizzare il dilemma il narratore incontra in "Il pozzo e il pendolo", come si leggono e speculare sui possibili esiti delle scelte del narratore.
This control plan shall provide for a minimum number of random samples depending on the potential risks.
Quest'ultimo prevede un numero minimo di campioni casuali da prelevare in funzione dei rischi potenziali.
Have students analyze the dilemma the narrator encounters in “Shooting An Elephant” as they read and speculate on the potential outcomes of the narrator’s choices.
Chiedi agli studenti di analizzare il dilemma che il narratore incontra in "Shooting An Elephant" mentre leggono e speculano sui potenziali risultati delle scelte del narratore.
Written explanations of vote - Improving the functioning of the European Union building on the potential of the Lisbon Treaty (A8-0386/2016 - Mercedes Bresso, Elmar Brok)
Dichiarazioni di voto scritte - Possibile evoluzione e adeguamento dell'attuale struttura istituzionale dell'Unione europea (A8-0390/2016 - Guy Verhofstadt)
We'll be starting with a tribal consultation resource, focused on educating indigenous communities on the potential use and misuse of genetic information.
Inizieremo con una risorsa per la consultazione delle tribù, focalizzata sull'educazione delle comunità indigene riguardo il potenziale uso e abuso delle informazioni genetiche.
It was actually President Paul Kagame and the Rwandan Ministry of Health that made a big bet on the potential of this technology and signed a commercial contract to deliver a majority of the country's blood on demand.
Sono stati il Presidente Paul Kagame e il Ministro della Salute del Ruanda a scommettere sul potenziale di questa tecnologia e firmare un contratto commerciale per consegnare gran parte del sangue del paese su richiesta.
By focusing on the potential harms of pornography alone, we may be distracting ourselves from bigger issues.
Se ci concentriamo unicamente sui potenziali danni della pornografia, potremmo perdere di vista problemi più grandi.
Customized data, customized responses all aimed at increasing productivity based on the potential on the ground.
Dati personalizzati, risposte personalizzate tutto finalizzato all'aumento della produttività basandosi sul potenziale disponibile.
1.3700609207153s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Avevano dei rapporti sui potenziali infarti e attacchi di cuore e in qualche modo hanno persuaso i'fda ad andare avanti lo stesso. 